Я не знаю, понимали ли вы когда-нибудь это, но в случае, если это кому-то еще нужно ...
Я справился с этим, переместив код, который я хотел отладить, во внешний файл, связанный с главной страницей.
В моем случае у меня был default.aspx, который загружал services.aspx в div содержимого с помощью jQuery AJAX. Services.aspx, в свою очередь, загружал элементы вкладки пользовательского интерфейса jQuery с помощью AJAX из веб-службы, которая предоставляла ему данные. Код веб-сервиса был в файле с именем data.js, который был связан с default.aspx. Мне нужно было отладить код, который был в заголовке services.aspx (который загружал вкладки с данными), но не мог увидеть его ни в одном из доступных инспекторов. Я просто переместил нужный мне код в новую функцию в data.js и вызвал его из заголовка в services.aspx.
Надеюсь, это имеет смысл для тех, кто в этом нуждается!