Кто-нибудь знает, можно ли перетащить объект из WPF в Excel?
Это может быть либо внешнее приложение WPF, либо проект WPF, размещенный в элементе надстройки Excel.
Я бы посмотрел на эту предыдущую запись и использовал ее, чтобы получить то, что вы ищете: WPF: перетаскивать виртуальные файлы в проводник Windows