Я знаю, что это старая тема, но у меня была такая же проблема. Я попробовал некоторые решения, и вот то, которое работает для меня:
в файле databled-editable у вас есть эта строка:
if (oDeleteRowButton == null && properties.sDeleteRowButtonId != "") {
oAddDeleteToolbar.append("<button id='" + properties.sDeleteRowButtonId + "' class='delete_row'>Delete</button>");
oDeleteRowButton = $("#" + properties.sDeleteRowButtonId);
oDeleteRowButton.click(_fnOnRowDelete);
}
оставьте его в комментарии, и кнопка не будет добавлена