Вы не говорите, что именно ваш gld_dates
точно, но если gld
начинается с ваших исходных данных, и вы хотите сделать объект зоопарка из 7-го столбца, упорядоченный по 1-му столбцу (датам), я могу сделать
gld_zoo <- zoo(gld[, 7], gld[, 1])
просто отлично. Эквивалентно, но с большей читабельностью,
gld_zoo <- zoo(gld$Adj.close, gld$Date)
напоминает мне, что такое каждый столбец.