Попробуйте увеличить размер буфера для воспроизведения. Это находится в функции playSound и в примере установлено 8192, чего должно быть более чем достаточно. Попробуйте 16384 и посмотрите, исправит ли это. Обратите внимание, что это может привести к задержке воспроизведения.
Вы компилируете это приложение в режиме отладки или выпуска для тестирования? Воспроизведение звука обычно прерывистое в режиме отладки и значительно лучше в версии.