Plone 4.1b. Удалось правильно получить схему schema.List с CheckBoxFieldWidget.
Теперь я надеюсь, что смогу изменить порядок содержимого схемы. Перечислить как-нибудь.
Существует ли что-то вроде "заказываемого мульти-выборочного виджета" для z3c.form / Plone / Dexterity?