Вы можете использовать параметр в URL для определения идентификатора сеанса, например http://www.mysite.com/m/{SessionID}/{controller}/{action}/{id}, где «m» определяет мобильную версию вашего сайта, а ваш уникальный идентификатор сеанса хранится в URL. Все ваши ActionLinks будут автоматически включать их.
Вам потребуется хранить информацию о сеансе в некотором хранилище на сервере (база данных, файловая система, кэш приложений).