Ошибка Windows 183 означает, что файл уже существует. Ваш проект (или что-то, что django пытается создать) уже существует.
Я могу воспроизвести ошибку, создав один и тот же проект два раза подряд:
C:\TestFolder>django-admin.py startproject error183project
Теперь, сделайте это второй раз:
C:\TestFolder>django-admin.py startproject error183project
Error: [Error 183] Cannot create a file when that file already exists: 'C:\\TestFolder\\error183project'