Я надеюсь, что вы спрашиваете о зеркалировании текста.Просто используйте этот код в форме метода onPaint
Graphics g = e.Graphics;
g.DrawString("String on form", Font, Brushes.Black, 0, 0);
// here Im mirror graphics
g.MultiplyTransform(new System.Drawing.Drawing2D.Matrix(1, 0, 0, -1, 0, 40));
// Drawing mirror text
g.DrawString("String on form", Font, Brushes.Black, 0, 0);
// returning graphics to normal state
g.ResetTransform();