Извините, что не уточнил код, но это общее направление, в котором я хотел бы использовать эффект случайного воспроизведения.
Поскольку все изображения имеют одинаковый размер и при условии, что они отображаются в структурированной сетке или списке (будет проще, если это список), вы можете запустить анимацию преобразования для изображений. См. эту книгу для анимации, это хороший ресурс для изучения анимации на silverlight.
Вы должны найти центры (или любые удобные координаты) изображений и перевести изображения. Таким образом, если каждое изображение имеет высоту 10px и организовано в виде списка с полем 5px между изображениями, то координата центра каждого изображения будет (x, y + (n * 15)). (Вам не нужен x в списке изображений)
Для случайного воспроизведения необходима рандомизация этой последовательности анимации (и координат конечной позиции изображений), поэтому вам придется написать код для этого.
Это всего лишь предложение, надеюсь, оно поможет.