Это относится к телу в стороне вашего КАДРА.jQuery всегда будет работать в контексте текущего (первого родительского) документа.Если вы хотите указать другой контекст, то есть когда вы используете аргументы контекста jquery.
http://api.jquery.com/jQuery/#jQuery1
jQuery (селектор, [контекст]) селектор: строка, содержащая контекст выражения селектора: Элемент DOM, документ или jQuery для использования в качестве контекста
Таким образом, $('body')
ссылается на документ внутри вашего IFRAME и может неявно выполнять: $('body', document);
Чтобы получить документ родительского фреймавам придется сделать что-то вроде $('body', parent.document);
.Это, конечно, будет зависеть от кросс-кадровых ограничений, в зависимости от того, как вы это делаете.