Если у вас есть права доступа (admin / user / permissions), настроенные так, что только автор узла может удалить его, Views автоматически распознает это и скроет ссылку удаления для пользователей без разрешения на удаление узла.
Вкратце: убедитесь, что ваши права доступа установлены правильно в admin / user / permissions