В пользовательской панели инструментов (упомянутой JMD) установите атрибут TextMode в элементе управления, используемом для пароля.
<asp:TextBox id="txtPassword" TextMode="password" runat="server" />
Это будет выводить звездочки вместо фактических символов, когда пользователь печатает.