Вы можете обработать событие Click элемента управления Button (фактически вы можете использовать все события со следующим кодом), поскольку кнопка Metro HyperLink наследует только класс ButtonBase без каких-либо специальных свойств или событий, таких как NavigateUri.
Если вы хотите перейти на другую страницу в приложении метро, добавьте рамку на страницу .xaml
и вставьте этот код в обработчик событий кнопки:
this.Frame.Navigate("VideoStoryCreator.ComposePage");