Если вы ссылаетесь на эти инструкции:
git clone git://github.com/mozilla/rust.git
cd rust
mkdir build
cd build
../configure
make check
... Я вижу по крайней мере одну вещь с ними. Попробуйте вместо этого:
git clone git://github.com/mozilla/rust.git
cd rust
git submodule update --init
./configure
make
sudo make install
git submodule update --init
необходим для инициализации подмодулей Rust, которые включают LLVM и libuv.