Вот что я хочу сделать:
Вот что у меня есть:
Вот где я упал на лицо:
Создайте публичный метод в вашей службе WCF, который может вызываться вашей службой Windows, который будет инициировать обратный вызов всем клиентам.Затем добавьте ссылку на службу WCF в службу Windows, и оттуда все будет просто.