<div id="container">
<div><img src="kitten.png" />Cute Kitten<br />yes</div>
......
</div>
Тогда в вашем CSS:
#container {width: 1000px;}
#container > div {display: inline-block; width: 250px; text-align: center;}
Это должно сделать это. Гораздо проще, чем использовать неупорядоченный список, потому что тогда у вас нет стилей, которые по умолчанию есть в списке, которые нужно переопределять.