UIDatePicker не отображает события прокрутки, но отправляет событие, когда выбранное значение изменилось.Вы можете использовать UIControlEventValueChanged для отслеживания этого.
[myDatePicker addTarget:self action:@selector(dateSelected:) forControlEvents:UIControlEventValueChanged];