Если файл .xib находится в вашем проекте, вы сможете найти его в проводнике проекта (нажмите CMD-1, чтобы открыть проводник проекта, если он еще не открыт); (пример изображения)
Если его нет в вашем проекте, он может быть близко к файлам в вашем проекте, поэтому щелкните правой кнопкой мыши файл в проводнике проекта и выберите «Показать»в Finder ".Затем вы можете поискать файл .xib.
Если вы не можете его найти, возможно, учебник попросит вас его создать, и в этом случае CMD-N откроет диалоговое окно «Создать файл»,и вы можете выбрать соответствующий шаблон в «пользовательском интерфейсе», который будет создавать файлы .xib.
Чтобы зафиксировать файлы с помощью git, щелкните правой кнопкой мыши по файлам, которые вы хотите зафиксировать в хранилище, перейдите вниз.в «Контроль исходного кода» и выберите «Зафиксировать выбранные файлы». Вот официальное справочное руководство по Apple git + xcode , которое может оказаться полезным.