С точки зрения производительности всегда дешевле избегать объединений, которые добавляют кратность количеству запрашиваемых строк.
До тех пор, пока один сотрудник будет использовать только один телефон (истинный один-ко-многим), первый вариант будет лучшим.