Как указывалось в предыдущем ответе, длина дорожки не сохраняется в теге, но может быть получена из самого аудио, поэтому она доступна через объект audioheader, а не сам тег, т. Е.
AudioFile audioFile = AudioFileIO.readFile("/somefile.mp3");
System.out.println(audioFile.getAudioHeader().getTrackLength());
Если это mp3, вы все можете получить выходную длину дорожки nicel в формате мм: сс
System.out.println((Mp3AudioHeader)audioFile.getHeader().getTrackLengthAsString());
или
new MP3File("/somefile.mp3").getMP3AudioHeader().getTrackLengthAsString();