Как разместить элементы списка отдельно друг от друга или оставить между ними некоторое пространство.
Полагаю, если у вас есть табличка с данными, вы можете просто добавить следующий код в сам список: Margin = "10" (или любое другое число, которое вам нравится), и это установит пробел между каждым элементом.
Используете ли вы шаблон для элементов списка? Используете ли вы привязку данных и свойства DataContext или ItemSource? Я уверен, что вы можете добавить поля для элементов, которые вы добавляете в шаблон, чтобы создать желаемое пространство. Посмотрите пример Nerd Dinner для использования шаблона.