DirectorySlash делает это, только если каталог '/ foo / bar / qaz' существует.
DirectorySlash не поддерживает rewriteBase.Вы можете отключить это и сделать это самостоятельно с этим:
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/$1 -d
RewriteRule ^(.*[^/])$ $1/ [R,L]