Хорошо, когда вы говорите: «Могу ли я получить доступ из моего модуля», вы имеете в виду ваш /system/modules/foo.bar.qux.my.module / ... не так ли?
В этом случае вы получаете эту ошибку, потому что вы не используете правильный путь.
Пример будет в вашем случае:
<cms:include page="/sites/default/demo_en/myfile.html"></cms:include>
Это потому, что внутри вашегоМодуль находится в контексте «/», а не в контексте «/ sites / default /», это означает, что вам необходимо полностью указать путь в VFS для включения файла.
ЭтоНапример, укажите путь абсолютно, но вы также можете использовать относительный путь, используя ../ и ./ для навигации по папкам, в то время как вы включаете файлы в свой модуль, вы можете использовать этот, но в противном случае ярекомендовал бы абсолютный путь.