Я полагаю, у вас есть xml, например:
<root>
<outer>
outerValue
<inner1>innerValue1</inner1>
<inner2>innerValue2</inner2>
</outer>
</root>
и вы видите "outerValueinnerValue1innerValue2" как возвращенное значение /outer.
Я не верю, что на объекте есть какое-либо свойство, которое даст вам только externalValue. Очевидно, что вы можете перебирать дочерние узлы и удалять их значения из строки concat'd, но это ужасно.
Вероятно, лучше всего добавить новый дочерний узел в ваш xml, например.
<root>
<outer>
<value>outerValue</value>
<inner1>innerValue1</inner1>
<inner2>innerValue2</inner2>
</outer>
</root>