хорошо, когда вы загружаете диалог, вы можете сделать это:
(если класс ваших кнопок равен button-class
)
var $dialog = $('<div>').load('/Dialog').dialog({
autoOpen: false,
title: 'Dialog',
height: 250,
width: 750,
resizable: false,
modal: true,
show: "fadeIn",
hide: "fadeOut"
});
//get the widget element
var $widg = $dialog.dialog('widget');
//find all buttons and apply button:
$("input:submit.jqBtn", $widg).button();
см. Скрипку здесь: http://jsfiddle.net/maniator/D8uYW/