Я не знаю, будет ли это работать всегда, но да, вы можете. Это то, что я сделал, в первую очередь вам нужно будет иметь файл шрифта в папке проекта, а затем в вашем коде применить шрифт к полю, которое отображает текст следующим образом
FontManager.getInstance().load("hindifont.TTF", "MyFont", FontManager.APPLICATION_FONT) ;
{
try
{
FontFamily typeface = FontFamily.forName("MyFont");
Font myFont = typeface.getFont(Font.PLAIN, 19);
yourfield.setFont(myFont);
add(yourfield);
}
catch (ClassNotFoundException ex)
{
ex.printStackTrace();
}
}
вы также можете извлечь из sqlite db, если он имеет вспомогательный текст.