Если представление находится в группе просмотра, вы можете использовать getParent:
ViewGroup containter = (ViewGroup)myButton.getParent();
Я думаю, вы хотите что-то вроде:
ViewGroup group1,group2;
onClick(View v) {
if (v.getParent() == group1)
;
else if (v.getParent() == group2)
;
}