На самом деле нет способа перевести dev-сервер в многопоточность. В течение двух лет в проекте django был открытый тикет об этом и патч (который вы могли бы попробовать внедрить, чтобы увидеть, работает ли он для вас ;-)). Билет закрывается или откладывается до «необходимого проектного решения», потому что проект не хочет, чтобы люди когда-либо развертывали его с использованием сервера управления ... если он многопоточный, они могут просто «в чрезвычайных ситуациях». Сервер управления неэффективен и не слишком ужесточен для безопасности, поэтому любой шанс, что кто-то может запустить производственную среду с ним, весьма опасен ... наличие django по всему миру развивает репутацию плохой безопасности: -)
Мой личный опыт состоял в том, чтобы запускать локальный экземпляр Apache, такой как моя производственная среда, для тестирования AJAX или других сценариев, когда вы можете получать параллельные запросы.
В вашем случае, поскольку вы просто ищете результаты запроса и имеете доступ к коду сервера, я бы порекомендовал немного провести рефакторинг, чтобы вы могли получить результаты вывода этой страницы без необходимости вызвать эту страницу через HTTP. Напишите функцию, которая возвращает фактический результат, и ваш обычный HTTP-просмотр просто вызывает эту функцию. Таким образом, любой другой код приложения может также вызывать эту функцию без обхода сервера.