Возможно, вы захотите попробовать что-то вроде этого:
private void OnTouchEnter(object sender, RoutedEventArgs e)
{
ToolTip tt = new ToolTip();
tt.Content = "My tooltip text";
myComponentName.ToolTip=tt;
tt.IsOpen = true;
}
Если вы хотите быть модным, вы можете добавить таймер или что-то еще, чтобы через некоторое время он исчез.