JSF на самом деле является JavaServer Faces приложением, а не приложением JavaScript.JavaScript (на котором основаны Node.js, CoffeeScript) не эквивалентен Java, несмотря на сходство имен.
Если у вас уже есть приложение на основе JSF, то у вас уже должно быть всевам нужно создать веб-приложение.Нет необходимости в Node.js, CoffeeScript и т. Д.
Посмотрите на JSP, Tomcat и т. Д., Чтобы выяснить, как отображать веб-страницы, а не выводить в PDF, и вы должны быть настроены.