Я пробовал это со всеми возможными культурами:
foreach (CultureInfo info in CultureInfo.GetCultures(CultureTypes.AllCultures)) {
Console.Write(String.Format(info, "/"));
}
Выход:
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////////////////////////////////
Итак, этого нигде не происходит.