Прежде чем что-либо делать, сделайте резервную копию базы данных сервера отчетов.
Сделайте выбор в базе данных отчетов
select *
from dbo.Catalog
where name like N'report_name'
В наборе результатов в типе столбца вы можете видеть значения 2 и 4.
Значение 2 - исходный отчет, а значение 4 - связанный отчет.
Запишите исходный идентификатор отчета, необходимый для следующего обновления
update c2
set c2.parameter = c1.parameter
from dbo.Catalog c1
join dbo.Catalog c2 ON c1.itemId = c2.LinksourceId
where c1.itemid -- the original report's id