BIG CAVEAT: я знаю много схем, но не много схем GIMP - по-видимому, TinyScheme.Например, в Racket вы написали бы
(format "~a-~a.png" filename layername)
..., предполагая, что имя слоя является строкой (из вашего вопроса мне не ясно, так ли это).
IЯ предполагаю, что у вас нет "формата" ракетки в TinyScheme, но у вас почти наверняка есть "string-append":
(string-append filename "-" layername ".png")
Если layername является строкой, вы, вероятно, также захотите использоватьфункция number-> string, например:
(string-append filename "-" (number->string layername) ".png")