Попробуйте указать фактический индекс элемента, из которого вы хотите стереть текст, и установите его Текст равным "".
myComboBox [this.SelectedIndex] .Text = ""
или
myComboBox.selectedIndex.Text = ""
Я не помню точный синтаксис, но что-то в этом роде.