Могут ли приложения Android получать доступ к / dev или / sys без рутирования устройства?
AFAIK, №
Может ли это работать и нативный слой?
Если вы имеете в виду «могу ли я написать библиотеку NDK для доступа к /dev/
или /sys/
?», Язык, на котором вы пишете код, не будет иметь значения. Это вопрос процессов, пользователей и прав доступа.