Может быть, сделать все это во всплывающем окне?
$ (function () {var popup = window.open () var xml = 'bar';
popup.document.open("text/xml", "replace");
popup.document.write(xml);
popup.document.execCommand('SaveAs',true,'file.xml');
popup.close();
});