Я немного сбит с толку, так как нет возможности "установить" другую камеру. На устройстве нет порта USB-хоста и нет другого интерфейса программного обеспечения, так как бы вы физически подключили камеру?
Даже если бы вы могли физически подключиться, никто, кроме OEM-производителя телефона, не мог бы создать и установить драйверы для указанной камеры, так как ОС перечислит его на платформу?
Если вы OEM, у вас, несомненно, есть канал поддержки напрямую с Microsoft, где вы можете спросить об этом, поскольку никто за пределами этого канала не будет иметь никаких идей. Если вы не являетесь производителем оборудования, просто невозможно подключить к телефону камеру или другое периферийное устройство (не поддерживающее Bluetooth).