Используйте jQuery , чтобы инициировать событие щелчка по ссылке
$(selector).mouseover(function () {
$(this).click();
});
РЕДАКТИРОВАТЬ: упрощенная версия того, что я описал в своем комментарии. По сути, обработчик события mouseover должен использовать некоторый AJAX для получения обновленной информации, когда запрос завершен, функция UpdateUI запускается и выполняет свою работу. Этот конкретный сценарий также может привести к появлению оповещения при нажатии элемента.
$(selector).mouseover(function() {
$.ajax({
type: "GET",
url: "/my/path/to/someplace",
complete: UpdateUI});
}).click(function() {
alert("tada");
});
function UpdateUI(XMLHttpRequest, textStatus) {
//Update Your UI
}