1) Нет способа сделать это в переносимом синтаксисе Make (ответ ephemient будет работать только с GNU Make)
2) Нет способа сделать это с помощью Automake. (Хотя эта функция не должна быть слишком сложной для реализации кем-то, кому она нужна ...)
Лично я не вижу преимущества использования
foo_SOURCES = subdir/{foo,bar,baz}.c
над
foo_SOURCES = \
subdir/foo.c \
subdir/bar.c \
subdir/baz.c
Я считаю, что первое является более загадочным, и его нельзя назвать ужасным (например, чтобы ответить на вопрос "который Makefile
упоминает foo.c
?").