Я не верю, что это возможно.
В отличие от шардинга, где вы указываете до уровня коллекция того, что будет очищено, с помощью наборов реплик вы определяете, что данный MongoDB экземпляр является частью набора реплик. Поскольку только один узел в наборе реплик может быть ведущим в любой момент времени, в зависимости от сценария, о котором вы говорите, тогда будет проблема, если, например, Сервер1 вышел из строя, а Сервер3 был повышен до уровня «мастер» - поскольку DB2 не сможет записывать данные в него.