Мне кажется, что ссылка, которой вы поделились, дает решение этой проблемы. В ваших расчетах MTV вы должны проверить полную локализацию в проекции и соответственно изменить расчеты. (Псевдокод относится к рисунку 9 на этой странице.) Возможно, если вы опубликуете свой код, мы сможем прокомментировать, почему он не работает.