Это не столько случай поддержки COM +, сколько "Могут ли операции в рамках структуры сущностей включаться в область транзакций Enterprise?" ответ да. EF не должен знать, что другие операции в транзакции осуществляются через COM +. Он просто должен соответствовать поддержке .NET для распределенных транзакций. Просто так получилось, что это все еще делается через MSDTC, но это большая деталь реализации, которую EF на самом деле не нужно знать.