Не зная сообщения об ошибке .... ваша последняя строка - res.send (200) .send (req.store.posts [req.params.postId]),
Когда он достигает значения ".send (req.store.posts [req.params.postId])", ответ уже отправлен.
Попробуйте изменить его на res.status(200).send(req.store.posts[req.params.postId])
Как у вас в первом блоке кода.
Если это не ваша проблема (возможно, это просто опечатка в вашем вопросе, а не в вашем коде), пожалуйста, поделитесь сообщением об ошибке, и я обновлю свой ответ.