Я бы предложил вам использовать SDL2 для графического программирования. Он довольно прост в использовании и позволяет рисовать простые фигуры (круги, линии, прямоугольники, текст и т. Д.)
Также вы можете легко настроить его для современных IDE, таких как Visual Studio и Code Blocks.
Просто поищите в Google "SDL setup", и все готово. Прокомментируйте здесь, если вы застряли где-то.