Размещение всего на вашей стороне и использование относительных URL-адресов - это, как правило, лучшие варианты, чтобы не столкнуться с какими-либо проблемами с SSL.
Я предлагаю вам загрузить этот файл, разместить его на своей стороне и не использовать никаких абсолютных (http или https) URL.