Насколько я знаю, вы не можете сопоставить диск с общей папкой с одним именем пользователя / паролем на том же сервере, что и другой сопоставленный диск с другим именем пользователя и паролем.
Если вы делаете это программно, вы можете добавить несколько учетных данных в кэш учетных данных, что позволит вам авторизоваться с несколькими наборами разрешений.
Мне всегда удавалось сопоставлять диски с использованием одного и того же имени пользователя и пароля на двух разных серверах.
Например
net use x: \\server1\shareFolder /user:domain\username
net use y: \\server2\shareFolder /user:domain\username
Вы можете пропустить раздел / user, если хотите, чтобы общий сетевой ресурс отображался как текущий пользователь.
Вы можете иметь столько сетевых дисков, сколько вам нужно, на разных машинах, если у вас достаточно букв дисков.
в качестве альтернативы вы можете использовать unc path \ server1 \ share1 и \ server2 \ share1, если ваше имя пользователя и пароль, которые вы в настоящее время не используете, так как у вас нет окон доступа, предложат ввести имя пользователя и пароль.