Вы правы, кажется, что зависимости перепутаны.
Вам необходимо установить следующие пакеты nuget:
- SuperSocket
- SuperSocket.WebSocket
- SuperSocket.Engine
Также, пожалуйста, добавьте в ваш код следующее:
using SuperSocket.WebSocket;
Может быть хорошей идеей сообщить сопровождающему библиотеки, что его примеры не компилируются.