Как я знаю, для директивы proxy_pass
модуля ngx_http_proxy_module
можно указать два типа пути URL-адреса: имя домена или URL-адрес IP-адреса, иначе или путь к сокету UNIX-домена, как показано ниже.

Я вижу, что вы использовали путь к сокету в домене UNIX, но, похоже, он неверен.Пожалуйста, обратитесь к соответствующему документу директивы proxy_pass
, чтобы попытаться исправить его и заставить его работать.