Как создать отчет (например, отчет в формате html), используя другой язык, помимо английского в OWASP ZAP? - PullRequest
1 голос
/ 23 апреля 2019

Я должен создать отчет в формате html на определенном языке (кроме английского), но я не смог найти решение, как его изменить. Я впервые использую OWASP ZAP.

Я попытался изменить его язык (например, 日本語) и перезапустить приложение, но сгенерированный отчет все еще на английском языке.

1 Ответ

1 голос
/ 23 апреля 2019

Текст, используемый в предупреждениях ZAP, генерируется при их обнаружении, а не при создании отчета. Так что вам нужно будет:

  1. Изменение языка на рабочем столе ZAP
  2. Перезапустите ZAP (язык не может быть применен динамически, я боюсь)
  3. Выполнить сканирование ZAP
  4. Создать отчет

Сколько текста будет переведено, будет зависеть от языка - некоторые языки были переведены больше, чем другие.

Все переводы предоставлены сообществом - любой может помочь с помощью https://crowdin.com/project/owasp-zap

...